《黄金甲》将于新年在韩国公映，这部电影一进入韩国就遭到“特殊”待遇，先是片名被改为《皇后花》，接着影片被定级为“只适合18岁以上年龄观看”，在部分门户网站上查阅《黄金甲》在资料甚至需要输入身份证号做“成人验证”。

虽然《黄金甲》被“改头换面”，导演张艺谋还是亲力亲为为影片做宣传。他将于1月18日到韩国进行两天一夜访问为25日上映的影片造势。张艺谋事隔3年的再度造访，引起当地多家媒体的注意。

挟着张艺谋在韩国的影响力，各方也对《黄金甲》寄予厚望。1月12日媒体试映会后，影片获得的评价褒贬不一。有媒体称之为“魅惑的皇室武侠剧”，盛赞影片营造的的悲剧效果优于冯小刚的《夜宴》；但也有部分媒体记者表示《黄金甲》暗斗的浓度不及《夜宴》，动作的美学比不上《英雄》，女演员的魅力不及《十面埋伏》，虽有人山人海的“人海战术”，却是“丰盛中的贫乏”。